Qué es el keyword stuffing en el App Store y Google Play
El keyword stuffing es la práctica de llenar los metadatos de una app con términos de búsqueda repetitivos o irrelevantes para influir en su descubrimiento. Las palabras se añaden para atraer búsquedas, en lugar de explicar lo que hace la app.
AppNorth ·
Distingue una keyword relevante de una repetición vacía
Una keyword relevante describe una tarea, una función o un público al que atiende tu app. El problema aparece cuando una sucesión de búsquedas sustituye a la explicación del producto o cuando recurres a nombres ajenos para atraer atención. Comprueba la promesa de cada expresión: ¿quien la lea puede esperar una función que realmente ofreces? La popularidad de una frase no justifica incluirla si no encaja.
Antes de mirar métricas, lee el nombre y la descripción como si no conocieras la app. Marca las frases que repiten una idea sin aportar información y cámbialas por detalles sobre la tarea y su resultado. Es una revisión editorial. No la conviertas en una fórmula de densidad de keywords ni en una previsión de posiciones.
Qué dice Apple sobre los metadatos
La directriz 2.3.7 pide un nombre único y keywords que describan la app. Prohíbe llenar los metadatos de marcas registradas, nombres de apps populares, información de precios o frases irrelevantes para manipular el sistema. Apple puede modificar las keywords inadecuadas. Revisa la intención de toda la ficha; trasladar una expresión dudosa a otro campo no resuelve su falta de relevancia.
Apple permite 30 caracteres para el nombre y 30 para el subtítulo. El campo de keywords admite 100 caracteres; separa las keywords con comas, sin espacios. Puedes conservar los espacios dentro de una frase. Apple también desaconseja añadir keywords innecesarias a la descripción. El texto promocional puede cambiar sin una nueva versión, pero Apple indica que no afecta al posicionamiento: no lo uses para acumular keywords.
Revisa Google Play por separado
Google Play advierte de que las keywords repetitivas o irrelevantes en el nombre, la descripción breve o la descripción completa pueden provocar la suspensión de la app. Los límites son 30 caracteres para el nombre, 80 para la descripción breve y 4000 para la completa. Tener espacio disponible no convierte una repetición en información útil ni la deja fuera de la norma.
Revisa el texto de Android por sí mismo. En vez de pegar el campo de keywords del App Store dentro de un párrafo, explica el producto en la descripción breve y desarrolla sus funciones en la completa. Conserva las expresiones que encajen con lo que ofreces. No inventes un número de repeticiones aceptable ni atribuyas ventajas de posicionamiento a repetir una frase.
Limpia el borrador antes de publicarlo
Parte de una lista de funciones para justificar cada cambio. Guarda el texto anterior y anota qué promesas has eliminado o aclarado. Después, lee la ficha completa en cada idioma: varias frases correctas por separado pueden acabar repitiendo la misma idea sin ayudar a entender el producto.
- Relaciona cada expresión con una función disponible o un uso que la app admita.
- Elimina marcas irrelevantes, nombres prestados y promesas que no puedas cumplir.
- Sustituye las cadenas repetidas por una explicación concreta de la tarea.
- Comprueba la finalidad de cada campo y las normas de su tienda.
Antes de empezar
¿Repetir una keyword siempre es keyword stuffing?
No, la repetición por sí sola no basta para decidir qué debes editar. Revisa si cada aparición aporta significado y describe la app con precisión. No inventes una densidad segura de keywords; Google advierte expresamente sobre las keywords repetitivas o irrelevantes.
¿Puedo poner las keywords sobrantes en el texto promocional?
Apple dice que el texto promocional no afecta al posicionamiento en búsquedas, así que no lo uses para keywords. Aprovecha ese espacio para comunicar información relevante sobre tu app. Cambiar de campo una expresión ajena al producto no corrige el problema.
¿Eliminar el keyword stuffing mejorará mis posiciones?
No prometas un cambio de posición a partir de una edición. El objetivo inmediato es tener metadatos relevantes que respeten las normas de la tienda. Anota los cambios y examina tus resultados posteriores sin presentarlos como prueba de un mecanismo de posicionamiento que Apple no ha explicado.